1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
iQiyi විසින් උපසිරැසි සහ skysoultan විසින් රිප් කරන ලදී
♔ Instagram හි @skysoultan අනුගමනය කරන්න ♔

2
00:01:29,240 --> 00:01:32,840
<i>ආදරණීය දර්ශන</i>

3
00:01:29,400 --> 00:01:31,030
<i>කියාඕ යාඕගේ නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී</i>

4
00:01:31,110 --> 00:01:32,840
<i>"තුවක්කුවෙන් මිදීම පහසුය,
නමුත් තැළීම වැළැක්වීමට අපහසුයි"</i>

5
00:01:33,229 --> 00:01:35,910
<i>23 කථාංගය</i>

6
00:01:36,200 --> 00:01:37,400
අපේ කොල්ලා

7
00:01:37,479 --> 00:01:39,020
අවසානයේ වර්ධනය වී ඇත.

8
00:01:39,759 --> 00:01:42,240
මම ඔහු ගැන බොහෝ කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි
මේ වසර පුරා.

9
00:01:42,320 --> 00:01:44,680
මොන කොල්ලටද පෙම්වතියක් නැත්තේ
විශ්ව විද්‍යාලයේ?

10
00:01:44,759 --> 00:01:45,820
මගේ කොල්ලා ලස්සනයි,

11
00:01:45,960 --> 00:01:46,880
නමුත් ඔහු සම්පූර්ණ මෝඩයෙකි.

12
00:01:46,960 --> 00:01:50,420
කියවා පාඩම් කරන පොත් ගුල්ලෙක්.

13
00:01:51,120 --> 00:01:52,479
ඒත් දැන් නම් නියමයි.

14
00:01:52,560 --> 00:01:54,880
- අවසානයේ ඔහුට පෙම්වතියක් හමු විය.
- ඔව්.

15
00:01:54,960 --> 00:01:56,840
මට මගේ මිතුරන් වෙත ආපසු යා යුතුය.

16
00:01:56,920 --> 00:01:57,960
ගැටලුවක් නැහැ, ඉදිරියට යන්න.

17
00:01:58,039 --> 00:01:59,700
හරි හරී. ආයුබෝවන්, සීයා.

18
00:02:00,000 --> 00:02:01,420
- ආයුබෝවන්, ආච්චි.
-ගිහින් එන්නම්.

19
00:02:02,120 --> 00:02:03,400
- ආයුබෝවන්.
- හරි, ආයුබෝවන්.

20
00:02:07,120 --> 00:02:09,800
පින්වත් අපේ මුනුබුරාට දැන් පෙම්වතියක් ඉන්නවා.

21
00:02:09,880 --> 00:02:10,979
ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

22
00:02:11,840 --> 00:02:13,420
එය ඇසීමෙන් ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද?

23
00:02:14,160 --> 00:02:15,840
අපි ඇඳුම් මාරු කරලා බලමු.

24
00:02:15,920 --> 00:02:17,780
ඔව් ඇත්තෙන්ම! අපි යමු.

25
00:02:21,040 --> 00:02:22,020
කෑම මෙතන.

26
00:02:28,280 --> 00:02:29,079
මෙතන.

27
00:02:30,000 --> 00:02:30,800
ස්තුතියි.

28
00:02:34,000 --> 00:02:34,800
ස්තුතියි.

29
00:02:38,000 --> 00:02:40,180
ඔබ සැමට පවා නැත
තවමත් ඔබේ චොප්ස්ටික්ස් ස්පර්ශ කරන්න.

30
00:02:40,680 --> 00:02:43,180
ඒක විහිළුවක් විතරයි යාලුවනේ.

31
00:02:44,200 --> 00:02:45,380
ඔබ ඉතා ඉක්මනින් ආපසු පැමිණ ඇත.

32
00:02:45,600 --> 00:02:46,980
අපිට තවම කන්න තියෙනවා.

33
00:02:48,200 --> 00:02:51,140
ක්ෂණික හදිසි අවස්ථාවක්
ක්ෂණික පිළියමක් ඉල්ලා සිටී.

34
00:02:54,640 --> 00:02:55,460
හරි හරී.

35
00:02:56,120 --> 00:02:56,940
මා මහත්මිය.

36
00:02:57,040 --> 00:02:58,380
ඉක්මනට මේක රස බලන්න.

37
00:02:58,560 --> 00:02:59,520
මම විශාල දායකත්වයක් ලබා දී තිබෙනවා

38
00:02:59,600 --> 00:03:01,540
මෙම විශේෂිත කෑමට.

39
00:03:03,160 --> 00:03:04,100
තල ඇටයක් තරම් විශිෂ්ටයි.

40
00:03:08,320 --> 00:03:09,120
එන්න.

41
00:03:10,440 --> 00:03:11,300
මෙන්න, මිස් මා.

42
00:03:11,800 --> 00:03:13,240
- ස්තූතියි.
- ස්තූතියි, ජියා යුන්.

43
00:03:15,920 --> 00:03:17,020
ලියං චෙන් බොන්නේ නැහැ.

44
00:03:17,360 --> 00:03:18,180
ඔබ ඇය වෙනුවෙන් බොන්න.

45
00:03:23,640 --> 00:03:24,440
ප්රශ්නයක් නැහැ.

46
00:03:38,240 --> 00:03:39,040
පළතුරු යුෂ ටිකක් බොන්න.

47
00:03:40,800 --> 00:03:41,780
ඔබට මත්පැන් පානය කළ හැකිද?

48
00:03:42,840 --> 00:03:43,640
ඔයා මාව අවතක්සේරු කරනවා.

49
00:03:43,920 --> 00:03:46,460
එන්න, හැමෝටම ජයවේවා.

50
00:03:46,560 --> 00:03:48,840
ඔරේන්ජ් සැමරීම සඳහා
අභියෝගය ජයගන්න.

51
00:03:48,920 --> 00:03:50,380
හැමෝටම ස්තූතියි, ජය!

52
00:03:54,960 --> 00:03:55,980
අපි කමු.

53
00:03:56,800 --> 00:03:57,620
මා මහත්මිය.

54
00:03:59,079 --> 00:04:00,340
මාළු ටිකක් උත්සාහ කරන්න.

55
00:04:00,840 --> 00:04:02,300
මම මේක හැදුවා. එය උත්සාහ කරන්න.

56
00:04:02,920 --> 00:04:03,860
මම මාළු කන්නේ නැහැ.

57
00:04:06,720 --> 00:04:08,820
හොඳයි, ඒක කමක් නැහැ.

58
00:04:09,480 --> 00:04:10,280
එහෙනම් මගේ එක පාවිච්චි කරන්න.

59
00:04:12,320 --> 00:04:14,700
මිස් මා, තම්බා ඉස්සන් උත්සාහ කරන්න.

60
00:04:14,920 --> 00:04:15,900
මමත් මේක හැදුවා.

61
00:04:16,640 --> 00:04:18,740
ඒක හරිම රසයි.

62
00:04:20,680 --> 00:04:21,480
හරි හරී.

63
00:04:31,400 --> 00:04:32,260
මා මහත්මිය.

64
00:04:32,560 --> 00:04:33,640
ඔබ මාළු කෑවේ නැත,

65
00:04:33,720 --> 00:04:37,020
ඒත් ඇයි ඒ තියෙන්නේ
ඔබේ ඇසිපිය මත මාළු ඇටයක්?

66
00:04:44,880 --> 00:04:46,020
එය ද්විත්ව ඇහි බැම ස්ටිකරයකි.

67
00:04:56,240 --> 00:04:57,540
මගේ ආදරණීය,

68
00:04:58,140 --> 00:05:00,640
ඔබ එය හොඳ අදහසක් යැයි සිතනවාද?
නිකන් මෙහෙම පෙන්නන්නද?

69
00:05:00,800 --> 00:05:02,000
ඇත්ත වශයෙන්!

70
00:05:02,080 --> 00:05:04,560
අපි මූලිකත්වය ගත යුතුයි.

71
00:05:04,640 --> 00:05:07,140
එසේ නොවේ නම්, අපට බලා සිටීමට සිදුවනු ඇත
මුණුබුරෙකු ලබා ගැනීමට බොහෝ කාලයක්.

72
00:05:09,440 --> 00:05:10,540
එය ඇත්ත.

73
00:05:11,600 --> 00:05:13,100
පැකිලීම නවත්වන්න, අපි යමු.

74
00:05:13,440 --> 00:05:14,580
ෂුවර්, අපි යමු.

75
00:05:17,880 --> 00:05:18,680
මම දොර අරින්නම්.

76
00:05:27,600 --> 00:05:28,480
සීයා ලු, ආච්චි ලු.

77
00:05:28,560 --> 00:05:29,620
ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?

78
00:05:29,920 --> 00:05:31,580
අපි ආවේ හාල් ටිකක් ණයට ගන්න.

79
00:05:31,680 --> 00:05:33,620
අපි අපේ එක ඉවර කළා.

80
00:05:34,040 --> 00:05:36,140
සහල් ණයට ගන්නද? ඔබ දෙදෙනාම?

81
00:05:36,280 --> 00:05:38,120
සීයා කනස්සල්ලෙන් ඉන්නේ මට එහෙම වෙයිද කියලා
එය රැගෙන යාමට නොහැකි වනු ඇත.

82
00:05:38,200 --> 00:05:40,260
- ඔහු මට උදව් කිරීමට මෙහි සිටී.
- ඔව්, උදව් කිරීමට.

83
00:05:40,920 --> 00:05:43,520
ඔයා අපේ බත් ටික ඔක්කොම ගන්න යනවද?

84
00:05:43,600 --> 00:05:44,560
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

85
00:05:44,640 --> 00:05:45,960
ඔබට හැකි පමණින් අපට ණයට දෙන්න.

86
00:05:46,040 --> 00:05:47,280
ෂුවර්, ඇතුලට එන්න.

87
00:05:47,360 --> 00:05:48,540
මේ විදියට සීයා ලු.

88
00:05:48,840 --> 00:05:51,060
- එනවා.
-මේ පාර සීයා ලු.

89
00:05:56,240 --> 00:05:57,240
මෙතන ඔයාලා ගොඩක් ඉන්නවා.

90
00:05:57,320 --> 00:05:58,260
හැමෝම මෙතන ඉන්නවා.

91
00:05:59,080 --> 00:06:00,640
කරුණාකර වාඩි වන්න, ළමයි.

92
00:06:00,720 --> 00:06:01,660
ඉඳ ගන්න.

93
00:06:02,960 --> 00:06:04,620
හරි හරි.

94
00:06:05,600 --> 00:06:06,900
ඔබේ ආහාර වේල දිගටම කරගෙන යන්න.

95
00:06:07,440 --> 00:06:08,980
අපි මේ ආවේ හාල් ටිකක් ණයට ගන්න.

96
00:06:10,520 --> 00:06:12,300
මේ විදියට සීයා ලු.

97
00:06:12,760 --> 00:06:14,700
ආච්චි, ඇයි ඔයා මෙතන?

98
00:06:15,520 --> 00:06:16,920
මම දන්නවා ඔයාට රැස්වීමක් තියෙනවා කියලා.

99
00:06:17,000 --> 00:06:18,700
ඉතින් මම Doubendou පෙට්ටියක් ගෙනාවා
ඔබ වෙනුවෙන් සෝයා කිරි

100
00:06:18,800 --> 00:06:19,700
ඔබේ පෝෂ්‍ය පදාර්ථ නැවත පිරවීමට.

101
00:06:21,440 --> 00:06:22,260
ආච්චි.

102
00:06:22,480 --> 00:06:24,660
මේ බත් එක බලනවද?

103
00:06:26,400 --> 00:06:27,280
බත්...

104
00:06:27,360 --> 00:06:28,360
ඔබේ ඇඳුම අනුව විනිශ්චය කිරීම,

105
00:06:28,440 --> 00:06:29,960
එය පෙනෙන්නේ නැත
ඔයා ගෙදර කෑම කනවා.

106
00:06:30,040 --> 00:06:31,900
මගේ කණ්ණාඩියෙන් හොඳට බලන්න.

107
00:06:37,560 --> 00:06:39,540
එතරම් දීප්තිමත් හා ලස්සනයි.

108
00:06:39,760 --> 00:06:40,940
ඔව්, ඇත්තෙන්ම.

109
00:06:41,680 --> 00:06:44,000
කොහොමද මම කවදාවත් නොදැක්කා

110
00:06:44,080 --> 00:06:45,400
අපේ සහල් කොතරම් ආකර්ෂණීයද?

111
00:06:45,480 --> 00:06:47,300
ඔබට පෙනීමේ ගැටලුවක් තිබේ.

112
00:06:48,040 --> 00:06:50,680
ආච්චි, ඇයි අපි නැත්තේ
මෙය දිගටම ගෙදර ගෙන යන්නද?

113
00:06:50,760 --> 00:06:51,760
හරි හරි.

114
00:06:51,840 --> 00:06:53,220
ළමයි, ඔබේ ආහාර වේල රසවිඳින්න.

115
00:06:53,320 --> 00:06:54,600
ප්රමාණවත් ආහාර නොමැති නම්,

116
00:06:54,680 --> 00:06:56,760
අපට braised duck ඇත
සහ ගෙදර ඌරු මස් උරහිස්.

117
00:06:56,840 --> 00:06:58,460
ඒවා ගොඩවල්.
ඔබ එයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

118
00:06:58,560 --> 00:07:00,240
- ලැජ්ජා වෙන්න එපා.
- අපි යමු, සීයා.

119
00:07:00,320 --> 00:07:01,500
- ඔබ සැවොම එයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
-අපි යමු.

120
00:07:01,880 --> 00:07:02,680
හරි හරී.

121
00:07:03,280 --> 00:07:04,260
සුබ දවසක් වේවා.

122
00:07:04,760 --> 00:07:05,740
අපි ගෙදර කතා කරමු, හරිද?

123
00:07:06,720 --> 00:07:07,700
ෂුවර්.

124
00:07:07,840 --> 00:07:08,820
අපි ගියා එහෙනම්,

125
00:07:19,520 --> 00:07:20,320
මෙන්න, තැඹිලි.

126
00:07:20,440 --> 00:07:22,580
ආච්චි ලුගේ ඩූබෙන්ඩෝ සෝයා කිරි.

127
00:07:22,720 --> 00:07:23,540
එය රස විඳින්න.

128
00:07:24,000 --> 00:07:26,020
එය උත්සාහ කරන්න, මිස් මා.

129
00:07:27,120 --> 00:07:27,920
ස්තුතියි.

130
00:07:29,320 --> 00:07:30,220
මෙන්න, ඩිං.

131
00:07:48,480 --> 00:07:50,780
<i>මම ගිහින් ඔවුන්ට ආයුබෝවන් කියන්නද?</i>

132
00:08:02,280 --> 00:08:04,940
<i>ඉක්මන් නැහැ, ඔවුන්ට ටික කාලයක් දෙන්න.</i>

133
00:08:13,640 --> 00:08:14,820
<i>මා සූදානම් කළ යුත්තේ කුමක්ද?</i>

134
00:08:20,000 --> 00:08:20,800
<i>සුබපැතුම් තෑග්ගක්.</i>

135
00:08:25,600 --> 00:08:27,340
දෙන්නා මැසේජ් කරලා ඉවරද?

136
00:08:27,520 --> 00:08:29,300
අපිට හරියට කෑම වේලක් ගන්න බැරිද?

137
00:08:36,960 --> 00:08:37,860
මට කණගාටුයි.

138
00:08:37,960 --> 00:08:39,220
මම දැන් සද්දේ වැඩියි.

139
00:08:39,360 --> 00:08:41,100
කරුණාකර දිගටම කරගෙන යන්න.

140
00:08:41,880 --> 00:08:43,220
ඔබේ කෙටි පණිවිඩ යැවීම දිගටම කරගෙන යන්න.

141
00:08:43,960 --> 00:08:45,460
මෙන්න, මිස් මා.

142
00:08:45,680 --> 00:08:46,740
ඉස්සන් තම්බා ගන්න.

143
00:08:49,240 --> 00:08:50,740
එන්න ඩිං. චියර්ස්.

144
00:09:00,240 --> 00:09:01,460
හාරා, ලියං චෙන්.

145
00:09:12,480 --> 00:09:13,660
ජිං,

146
00:09:13,880 --> 00:09:15,340
වතුර විතරක් බොන්න එපා.

147
00:09:16,080 --> 00:09:17,860
ඇයි එහෙම ආපහු ආවේ?

148
00:09:18,960 --> 00:09:19,780
මම තවත් කුමක් කළ යුතුද?

149
00:09:20,480 --> 00:09:23,100
ඔබ මගේ එවිය යුතුයි
මිනිබිරිය ආපහු ගෙදර.

150
00:09:25,040 --> 00:09:26,600
කලබල වෙන්න එපා ආච්චි.

151
00:09:26,680 --> 00:09:27,700
කවුරුහරි ඇයව ආපසු එවයි.

152
00:09:28,160 --> 00:09:29,100
මගේ ආදරණීය මුනුපුරා,

153
00:09:29,400 --> 00:09:30,740
ඔබ එවැනි මෝඩයෙක් වන්නේ කෙසේද?

154
00:09:31,200 --> 00:09:32,440
එය එතරම් හොඳ අවස්ථාවක් විය.

155
00:09:32,520 --> 00:09:34,780
එය ඔබේ සෙනෙහස පෙන්වීමට කාලයයි.

156
00:09:35,480 --> 00:09:37,400
ඔයා කොහොමත් මම වගේ නෙවෙයි.

157
00:09:37,480 --> 00:09:39,740
එදා මම ලුහුබැඳ ගිය විට
ඔබේ ආච්චි...

158
00:09:40,560 --> 00:09:43,220
අතීතය ගැන පුරසාරම් දොඩන එක නවත්වන්න.

159
00:09:43,680 --> 00:09:44,960
මට කියන්න, ජිං.

160
00:09:45,040 --> 00:09:46,640
කවදද අපි හම්බවෙන්නෙ

161
00:09:46,720 --> 00:09:48,780
අපේ මිනිබිරිය පෞද්ගලිකව?

162
00:09:49,840 --> 00:09:51,560
මෙය ඉතා වැදගත් වේ.

163
00:09:51,640 --> 00:09:52,680
කවදා ද?

164
00:09:52,760 --> 00:09:53,760
දින දෙකකින්?

165
00:09:53,840 --> 00:09:54,640
දවසක්?

166
00:09:55,280 --> 00:09:56,780
- දවසක්?
- ඔබ ඊටත් වඩා නොඉවසිලිමත් ය.

167
00:09:58,960 --> 00:10:01,160
ඔබට එය දිගටම කල් දැමිය නොහැක.

168
00:10:01,240 --> 00:10:02,480
මේ වගේ දෙයක් එක්ක නෙවෙයි.

169
00:10:02,560 --> 00:10:03,520
දිගටම කල් දැම්මොත්,

170
00:10:03,600 --> 00:10:05,680
ඔබට අවස්ථාව මග හැරෙනු ඇත.

171
00:10:05,760 --> 00:10:06,700
-ඔයාට තේරෙණව ද?
- ඔව්.

172
00:10:07,360 --> 00:10:09,400
කොහොමත් අපි මේ කෙල්ලට ගොඩක් කැමතියි.

173
00:10:09,480 --> 00:10:12,520
ඇය ලස්සන, දීප්තිමත් හා මෘදුයි.
ඇය පරිපූර්ණයි.

174
00:10:12,600 --> 00:10:13,600
ඇය ඉතා දීප්තිමත් හා ලස්සනයි.

175
00:10:13,680 --> 00:10:16,040
- මම ඇයට ගොඩක් කැමතියි.
-ඔයා කරන්න?

176
00:10:16,120 --> 00:10:17,220
තව දවස් දෙකයි.

177
00:10:17,320 --> 00:10:18,120
තව දවස් දෙකයි.

178
00:10:18,200 --> 00:10:19,020
ඔබ එය අල්ලා ගත යුතුයි.

179
00:10:19,400 --> 00:10:20,720
- නිසැකවම.
- කල් දැමීමක් නැත.

180
00:10:22,160 --> 00:10:23,260
එන්න, ඔබේ වතුර බොන්න.

181
00:10:23,760 --> 00:10:24,560
ස්තූතියි, ආච්චි.

182
00:10:37,120 --> 00:10:38,220
බීල නෑ නේද ඩිංග?

183
00:10:39,680 --> 00:10:40,480
මම තවමත් හොඳින්.

184
00:10:41,040 --> 00:10:43,100
අද උයන වැඩේ හොදයි.

185
00:10:44,680 --> 00:10:47,300
අපිරිසිදු කෑම සියල්ල දෙස බලන්න.

186
00:10:49,760 --> 00:10:50,560
ඔබ මාංශ පේශි චලනය නොකරන්න.

187
00:10:50,640 --> 00:10:51,660
මම පිඟන් ටික කරන්නම්.

188
00:10:51,800 --> 00:10:53,140
සන්සුන් වන්න, අපි පසුව කතාබස් කරමු.

189
00:11:00,720 --> 00:11:01,520
ඔබ...

190
00:11:03,320 --> 00:11:04,220
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

191
00:11:09,760 --> 00:11:10,660
අනිත් අය නොදන්නවා වෙන්න පුළුවන්,

192
00:11:10,960 --> 00:11:12,300
නමුත් මම.

193
00:11:13,400 --> 00:11:14,940
මතුපිටින් ඔබට හොඳින් පෙනෙන්න පුළුවන්,

194
00:11:15,600 --> 00:11:18,580
නමුත් ඔබ තැඹිලි වලට ඉඩ දුන්නේ නැත.

195
00:11:23,360 --> 00:11:24,540
අත්හැරිය නොහැකි දේ කුමක්ද?

196
00:11:25,960 --> 00:11:27,020
අපි එකට සිටීමට නියම කර නොමැති නම්,

197
00:11:28,440 --> 00:11:29,500
උත්සාහ කිරීමේ තේරුම කුමක්ද?

198
00:11:33,520 --> 00:11:35,080
ඔබ දන්නවා, ඉරණම

199
00:11:35,160 --> 00:11:36,900
යනු සිත් ඇදගන්නා සුළු දෙයකි.

200
00:11:37,800 --> 00:11:39,780
මා සහ මා දෛවෝපගත බව මම විශ්වාස කරමි
එකට ඉන්න කියලා.

201
00:11:40,440 --> 00:11:41,240
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

202
00:11:41,320 --> 00:11:42,540
එසේනම් ඔබ ඇයව ගෙදර යැව්වේ නැත්තේ ඇයි?

203
00:11:43,320 --> 00:11:44,680
තැඹිලි මෙහි විය.

204
00:11:44,760 --> 00:11:46,100
මට අවස්ථාවක් තිබුණේ නැහැ.

205
00:11:47,760 --> 00:11:49,380
ඇයි අපිට තව බීම වර්ග දෙකක් බොන්න බැරි?

206
00:11:49,480 --> 00:11:50,380
දෛවයට බොමු.

207
00:11:54,080 --> 00:11:55,140
පරක්කු වෙනවා.

208
00:11:56,320 --> 00:11:57,460
මට යන්න වෙනවා.

209
00:11:57,880 --> 00:11:59,060
මට ඔබට නියම කරන ලද රියදුරෙකු ලබා දෙන්න.

210
00:11:59,240 --> 00:12:00,340
Zhu Guang පහල තට්ටුවේ.

211
00:12:02,600 --> 00:12:03,400
මම මුලින්ම පියවරක් ගන්නම්.

212
00:12:08,160 --> 00:12:09,740
මට ඔයාව බලන්න දෙන්න ඩිං.

213
00:12:18,480 --> 00:12:19,280
එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න.

214
00:12:23,840 --> 00:12:24,640
බායි, ඩිං.

215
00:12:25,240 --> 00:12:26,180
සම්බන්ධව සිටින්න.

216
00:12:41,920 --> 00:12:42,720
මම ඔයාට උදව් කරන්නේ කෙසේ ද?

217
00:12:43,080 --> 00:12:45,860
මට ආරංචි වුණා ඔයාට දැන් පෙම්වතියක් ඉන්නවා කියලා.

218
00:12:47,840 --> 00:12:50,320
කොහොමද මේ හදිස්සියේ පෙම්වතියක් ලැබුණේ?

219
00:12:50,400 --> 00:12:52,140
ඇය ඔබේ පාඨමාලා මිතුරියද?

220
00:12:54,800 --> 00:12:55,600
මට සමාවෙන්න.

221
00:12:55,960 --> 00:12:57,620
කරගෙන යන්න.

222
00:13:03,080 --> 00:13:05,080
අපි දෙන්නා මෙච්චර කල් හඳුනනවා.

223
00:13:05,160 --> 00:13:07,660
ඇත්තටම මම ඔයාට කවුද?

224
00:13:26,520 --> 00:13:28,760
<i>Lu Jing, ඒ සියල්ල ආරම්භ වේ
ලස්සන ආත්මයක් සමඟ.</i>

225
00:13:28,840 --> 00:13:29,740
<i>අප හා එක් වීමට තැඹිලි ලබා ගන්න.</i>

226
00:13:32,040 --> 00:13:34,420
<i>අයියේ අපි අද රෑ ගිනිකෙළි තියමු.</i>

227
00:13:37,320 --> 00:13:38,940
<i>ඔබ තවමත් මේ පැයේදී අවදියෙන් සිටින්නේ ඇයි?</i>

228
00:13:40,440 --> 00:13:42,120
<i>මම ශීත කඳවුරට සම්බන්ධ වුණා.</i>

229
00:13:42,200 --> 00:13:43,500
<i>රෑට කම්මැලියි.</i>

230
00:13:43,720 --> 00:13:44,900
<i>කරුණාකර මා සමඟ සෙල්ලම් කරන්න.</i>

231
00:13:45,040 --> 00:13:46,860
<i>මම ඔබෙන් අයදිනවා, සහෝදරයා.</i>

232
00:13:46,960 --> 00:13:48,860
<i>ඔබ තමයි හොඳම.</i>

233
00:13:51,440 --> 00:13:53,460
<i>හරි, මම මිතුරන් කිහිප දෙනෙක් ලබා ගන්නම්.</i>

234
00:14:01,040 --> 00:14:01,840
ඕනෑම දෙයක්?

235
00:14:02,120 --> 00:14:02,920
<i>මට ඔබ නැතුව පාලුයි.</i>

236
00:14:03,240 --> 00:14:05,260
අපි කලින් මුණ ගැහුනා නේද?

237
00:14:05,520 --> 00:14:07,540
<i>මට වෙන්ව සිටීමට අවශ්‍ය නැත
තත්පරයකට පවා ඔබගෙන්.</i>

238
00:14:09,240 --> 00:14:10,240
<i>ඔබට Beautiful Soul සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යද?</i>

239
00:14:10,320 --> 00:14:11,780
<i>ටාරෝ සහ මගේ ඥාති සොහොයුරිය ද එකතු වනු ඇත.</i>

240
00:14:11,960 --> 00:14:13,140
ඔබේ මස්සිනා?

241
00:14:14,200 --> 00:14:15,500
ඔබට ලැබෙන එක හොඳයි
ඔහු සමඟ හුරුපුරුදුය.

242
00:14:15,720 --> 00:14:17,940
අපි කොහොමත් ඉක්මනින්ම පවුලක් වෙනවා.

243
00:14:19,560 --> 00:14:20,740
හරි මම විහිලු කරන එක නවත්තනවා.

244
00:14:21,200 --> 00:14:22,000
ඔබ එකතු වෙනවාද?

245
00:14:24,040 --> 00:14:24,840
හරි හරී.

246
00:14:27,480 --> 00:14:28,780
කොහොමද විභාගෙ කළේ?

247
00:14:29,560 --> 00:14:30,620
සුපිරි. මම මුලින්ම ආවේ.

248
00:14:31,880 --> 00:14:33,300
පිටිපස්සෙන් ගණන් ගත්තොත්.

249
00:14:33,960 --> 00:14:34,760
ඔව්, ඇත්තෙන්ම.

250
00:14:35,920 --> 00:14:36,720
මේ මම ඉන්නේ.

251
00:14:38,200 --> 00:14:39,000
අයියේ කවුද...

252
00:14:39,200 --> 00:14:40,020
ඇය කවුද?

253
00:14:40,560 --> 00:14:41,580
ඔබේ පෙම්වතිය?

254
00:14:43,680 --> 00:14:44,480
ඒ ඔයාගේ නෑනා.

255
00:14:44,760 --> 00:14:46,300
නංගී... නැන්දම්මා?

256
00:14:46,520 --> 00:14:47,460
නෑනා!

257
00:14:49,360 --> 00:14:51,380
සහෝදරයා, ඔබ සම්බන්ධතාවයක සිටී.

258
00:14:52,480 --> 00:14:53,460
කොහොමද පැටියෝ?

259
00:14:55,440 --> 00:14:56,540
හායි, නෑනා.

260
00:14:57,240 --> 00:14:59,780
මට මේ ගැන අන්කල්ටයි නැන්දටයි කියන්න ඕන.

261
00:15:01,240 --> 00:15:02,140
ඒත් මල්ලි,

262
00:15:02,360 --> 00:15:04,580
ඔයා කවදද නෑනා ගෙදර එක්කන් යන්නේ?

263
00:15:04,880 --> 00:15:06,220
ඔබ ඇයගෙන් ඇසිය යුතුයි

264
00:15:06,800 --> 00:15:08,460
ඇය කැමැත්තෙන් සිටින විට
මාත් එක්ක ගෙදර යන්න කියලා.

265
00:15:12,360 --> 00:15:15,060
හරි, අපි අපේ මෙහෙයුම කරගෙන යමු.

266
00:15:16,720 --> 00:15:18,020
ටාරෝට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

267
00:15:18,400 --> 00:15:19,580
සත්කාරකයා දැන් ප්‍රමාද වී පැමිණ ඇත.

268
00:15:20,880 --> 00:15:22,140
මම මෙහේ!

269
00:15:22,800 --> 00:15:24,020
හොඳයි, සොබාදහමේ ඇමතුම.

270
00:15:25,200 --> 00:15:26,060
ඔයත් මෙතන ඉන්නවා අයියේ.

271
00:15:27,200 --> 00:15:28,000
කවුද කියන්නේ මම ඔයාගේ අයියා කියලා?

272
00:15:29,480 --> 00:15:30,560
හරි, හැමෝම මෙතන.

273
00:15:30,640 --> 00:15:31,440
අපි යමු.

274
00:15:51,360 --> 00:15:52,700
මෙහෙට එන්න චෙන් චෙන්.

275
00:15:55,000 --> 00:15:56,400
මට එහෙම කතා කරන එක නවත්තන්න.

276
00:15:56,480 --> 00:15:58,180
මෙතන ළමයෙක් ඉන්නවා. එය සුදුසු නැහැ.

277
00:16:01,240 --> 00:16:02,540
මම අයියාට කතා කළා.

278
00:16:07,160 --> 00:16:08,820
නෑනා එයා මට කතා කරනවා.

279
00:16:20,880 --> 00:16:22,540
චෙන් චෙන්, මෙය ඔබටයි.

280
00:16:25,080 --> 00:16:25,880
චෙන් චෙන්.

281
00:16:26,920 --> 00:16:27,720
චෙන් චෙන්.

282
00:16:30,560 --> 00:16:31,460
ලියං චෙන්.

283
00:16:34,960 --> 00:16:36,140
ඔයා මට කතා කරනවද?

284
00:16:37,760 --> 00:16:39,020
චෙන් චෙන්? බරපතල ලෙස?

285
00:16:39,920 --> 00:16:40,720
චෙන් චෙන්.

286
00:16:40,840 --> 00:16:42,980
ඔබ අත්බෝම්බයකට කැමතිද?

287
00:16:43,080 --> 00:16:45,060
චෙන් චෙන්.

288
00:16:46,800 --> 00:16:48,400
ඇයි ඔයා මෙහෙට එන්නේ?

289
00:16:48,480 --> 00:16:49,980
මම ඔයාට එන්න කිව්වෙ නෑ
ඉවරයි, මට දෙන්න ඕන උනා විතරයි....

290
00:16:53,560 --> 00:16:54,620
ඇය මට පහර දුන්නා.

291
00:16:54,840 --> 00:16:56,100
ඔයාට මාව ඇහෙනවද ලු ජිං?

292
00:16:56,520 --> 00:16:57,320
හා හා.

293
00:17:00,600 --> 00:17:03,380
ඔය දෙන්නා ගොඩක් සමානයි.

294
00:17:04,829 --> 00:17:06,260
නිතරම මට හිරිහැර කරනවා.

295
00:17:06,589 --> 00:17:08,660
මම ජීප් එකක් දැක්කා අයියේ.

296
00:17:08,829 --> 00:17:09,630
එනවා.

297
00:17:09,880 --> 00:17:10,680
අපි යමු.

298
00:17:25,069 --> 00:17:25,869
ඔයාට ස්තූතියි.

299
00:17:27,829 --> 00:17:29,620
කවද ඉඳන්ද ඔච්චර අවේක්ශක උනේ?

300
00:17:33,720 --> 00:17:35,780
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? කාර් එකට නගින්න.

301
00:17:37,000 --> 00:17:39,260
සම රියදුරු අසුන මගේ.

302
00:17:40,040 --> 00:17:40,840
සහෝදරිය,

303
00:17:40,920 --> 00:17:42,500
ඔබ ඇත්තටම සන්තකයි.

304
00:17:42,600 --> 00:17:44,260
බලන්න, ලූ ජිං.

305
00:17:45,760 --> 00:17:46,560
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

306
00:17:46,640 --> 00:17:47,440
දැන් පිටිපස්සට යන්න.

307
00:17:52,080 --> 00:17:53,860
හරි හරී. මම යනවා.

308
00:18:07,400 --> 00:18:09,380
අන්තර්ජාලයෙන් ඔබේ සෙනෙහස පෙන්වමින්.

309
00:18:09,600 --> 00:18:10,660
පිළිකුල් සහගතයි.

310
00:18:10,960 --> 00:18:11,860
හහ්.

311
00:18:24,080 --> 00:18:25,900
අපි බහිමු. කාර් එක කැඩිලා.

312
00:18:26,640 --> 00:18:27,440
මම...

313
00:18:31,080 --> 00:18:31,880
තැඹිලි.

314
00:18:32,360 --> 00:18:33,520
ඔබ ගිය පසු,

315
00:18:33,600 --> 00:18:36,020
මම ඉතා රසවත් දෙයක් දුටුවෙමි.

316
00:18:36,600 --> 00:18:37,400
එය කුමක් ද?

317
00:18:37,800 --> 00:18:40,340
ලු ජිං බලන්න හුනානිස් කෙල්ලෙක් ආවා.

318
00:18:41,040 --> 00:18:41,840
WHO?

319
00:18:42,400 --> 00:18:43,900
ඔබ ඔහුගෙන් විමසිය යුතුයි.

320
00:18:45,240 --> 00:18:47,580
එහි දෙයක් නැත. ඇය අසල්වැසියෙක් පමණයි.

321
00:18:48,400 --> 00:18:49,580
මගේ පාදය!

322
00:18:49,880 --> 00:18:51,880
ඇත්තටම සිදුවූයේ එය නොවේ.

323
00:18:51,960 --> 00:18:53,740
මම එය මගේම දෑසින් දුටුවෙමි.

324
00:18:53,920 --> 00:18:55,440
ඒ කෙල්ල ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න කළා

325
00:18:55,520 --> 00:18:57,020
එයාට කෙල්ලෙක් පේනවාද කියලා.

326
00:18:58,440 --> 00:18:59,660
එවිට ඔබ ඇයට කීවේ කුමක්ද?

327
00:19:00,240 --> 00:19:02,120
මම? කිසිවක් නැත.

328
00:19:02,200 --> 00:19:03,620
මගේ පාදය!

329
00:19:04,160 --> 00:19:06,000
ඇය ඇත්තටම කලකිරුණා.

330
00:19:06,080 --> 00:19:07,340
ඇය දිගින් දිගටම ඔහුගෙන් ඇසුවාය.

331
00:19:07,520 --> 00:19:10,260
"මම ඔබට කොපමණ අදහස් කරන්නේද?"

332
00:19:10,920 --> 00:19:11,720
ඔයා හරිම භයානකයි.

333
00:19:11,800 --> 00:19:12,820
ඔබ ඇයට පිළිතුරු දුන්නේ කෙසේද?

334
00:19:13,400 --> 00:19:14,800
ඔබ එය දුටුවේ නැද්ද?

335
00:19:14,880 --> 00:19:16,040
මම ඇයට පිළිතුරු දුන්නේ කෙසේද?

336
00:19:16,120 --> 00:19:17,240
මට ඒ කොටස මග හැරුණා.

337
00:19:17,320 --> 00:19:18,860
ඔයා මට ඇතුලට එන්න කිව්වා.

338
00:19:20,480 --> 00:19:22,860
මට කියන්න, ඔබ කීවේ කුමක්ද?

339
00:19:25,320 --> 00:19:27,400
<i>අපි මෙච්චර කල් අපි එකිනෙකා හඳුනනවා.</i>

340
00:19:27,480 --> 00:19:29,940
<i>මම ඔබට කොපමණ අදහස් කරන්නේද?</i>

341
00:19:30,880 --> 00:19:33,300
<i>මට සමාවෙන්න, ඔයාට තියෙනවා
මගේ හදවතේ තැනක් නැත.</i>

342
00:19:39,520 --> 00:19:40,660
මගේ සහෝදරයා බලාපොරොත්තු වූ පරිදි!

343
00:19:42,600 --> 00:19:43,400
එසේ ද?

344
00:19:43,480 --> 00:19:44,440
මම ඔයාට කිව්වා,

345
00:19:44,520 --> 00:19:46,860
ලු ජිං කවදාවත් ඔයාට රිද්දන්නේ නැහැ.

346
00:19:46,960 --> 00:19:48,420
කවදද එහෙම කිව්වේ?

347
00:19:49,360 --> 00:19:51,540
මේ දැන්. මම කීප වතාවක්ම කිව්වා
මගේ හිස ඇතුළත.

348
00:19:55,240 --> 00:19:56,040
හොඳ වැඩක්.

349
00:19:56,800 --> 00:19:57,600
ඉදිරියට එන්න.

350
00:20:08,200 --> 00:20:09,660
මෙය ඔබටය.

351
00:20:17,000 --> 00:20:17,800
ඒ තරම් හොඳ කොල්ලෙක්.

352
00:20:19,680 --> 00:20:20,820
මට එහෙම කියන්න එපා.

353
00:20:20,920 --> 00:20:22,620
ඒක මට පොඩි ළමයෙක් වගේ ඇහෙනවා.

354
00:20:23,200 --> 00:20:25,220
ළමයෙක් වගේද?

355
00:20:25,400 --> 00:20:26,420
ඔයා පොඩි ළමයෙක්.

356
00:20:28,000 --> 00:20:28,940
එය නැවත කියන්න.

357
00:20:29,320 --> 00:20:30,200
ළමයා කවුද?

358
00:20:30,280 --> 00:20:32,900
මේ මම, මම ළමයා.

359
00:20:33,120 --> 00:20:34,860
ඔබේ තුවක්කුව ළඟ ළමයා.

360
00:20:47,960 --> 00:20:48,760
චෙන් චෙන්.

361
00:20:48,920 --> 00:20:50,340
මෙන්න සනීපයක්.

362
00:20:50,440 --> 00:20:51,740
- ඔබ අමතන්නේ කාටද?
- ඔබ අමතන්නේ කාටද?

363
00:20:59,600 --> 00:21:00,540
ඔයා හිතන්නේ මම කාටද කතා කරන්නේ කියලා?

364
00:21:07,240 --> 00:21:08,040
ඔයා නියමයි.

365
00:21:08,360 --> 00:21:10,380
ඔය දෙන්නට මදිද?

366
00:21:11,000 --> 00:21:13,360
ඔබ මේ දුප්පත් තනිකඩයාට නින්දා කළා
සැබෑ ජීවිතයේ,

367
00:21:13,440 --> 00:21:14,980
දැන් ඔබ අන්තර්ජාලයෙන් ඔහුට නින්දා කරනවා.

368
00:21:15,400 --> 00:21:16,340
ඒක තේරුමක් නැද්ද?

369
00:21:16,440 --> 00:21:17,380
මම නපුරුද?

370
00:21:17,560 --> 00:21:18,900
එහෙනම් ඔයාගෙම පෙම්වතියක් ගන්න.

371
00:21:20,080 --> 00:21:21,340
ඔයා මාව අවුස්සනවද?

372
00:21:21,440 --> 00:21:22,300
ඔබ...

373
00:21:22,400 --> 00:21:24,460
ඔබට කවදාවත් පෙම්වතියක් සිටියේ නැත
මේ වසර ගණනාවකට පසු.

374
00:21:25,160 --> 00:21:27,400
ලු ජිං, ඔබ දිගටම මාව අවුස්සනවා නම්,

375
00:21:27,480 --> 00:21:29,000
විශ්වාස කරත් නැතත් මම ඔයා පස්සෙන් යනවා.

376
00:21:29,080 --> 00:21:30,680
කොහෙත්ම නැහැ, මම එකඟ වෙන්නේ නැහැ
ඔහු එයට එකඟ වුවද.

377
00:21:30,760 --> 00:21:31,740
ඔබේ මනස අවුල්ද?

378
00:21:35,160 --> 00:21:35,960
අපි යමු.

379
00:21:40,400 --> 00:21:42,360
මාර්ගය වන විට, මට දුම් අත්බෝම්බයක් හිඟයි.

380
00:21:42,440 --> 00:21:43,420
Lu Jing, මට එකක් ගන්න පුළුවන්ද?

381
00:21:47,440 --> 00:21:49,700
නැහැ, ඔබ නිසා
මට කලින් හොරෙන් ඇහුවා.

382
00:21:50,000 --> 00:21:51,220
ලාභදායි!

383
00:21:53,640 --> 00:21:55,080
අයියේ මම දුම් බෝම්බ ඉවරයි.

384
00:21:55,160 --> 00:21:56,100
මට එකක් ගන්න පුළුවන්ද?

385
00:21:56,200 --> 00:21:57,160
මම ඒවා ඔක්කොම ඔයාගේ නෑනාට දුන්නා.

386
00:21:57,240 --> 00:21:58,160
ඇයගෙන් අසන්න.

387
00:21:58,240 --> 00:22:00,220
නෑනා, මට දුම් අත්බෝම්බයක් ලබා දිය හැකිද?

388
00:22:00,840 --> 00:22:01,640
හියර් යූ ගෝ.

389
00:22:03,480 --> 00:22:04,880
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

390
00:22:04,960 --> 00:22:06,240
මේක හිරිහැරයක්.

391
00:22:06,320 --> 00:22:07,200
මට නෑනා කියන්න.

392
00:22:07,280 --> 00:22:08,080
යන්න.

393
00:22:08,640 --> 00:22:10,020
අපායට යන්න.

394
00:22:13,280 --> 00:22:14,720
-ඉදිරියට එන්න.
-අපි යමු.

395
00:22:27,720 --> 00:22:28,900
<i>චෙන් චෙන්,</i>

396
00:22:29,560 --> 00:22:30,640
<i>ඔබ සූදානම් වන්නේ කවදාද</i>

397
00:22:30,720 --> 00:22:32,420
<i>මගේ දෙමාපියන් හමුවීමට?</i>

398
00:22:32,920 --> 00:22:35,220
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?
ඔබට දැනටමත් එය අතහැරිය හැකිද?

399
00:22:35,360 --> 00:22:36,580
<i>මට ඉන්න බෑ</i>

400
00:22:36,880 --> 00:22:37,680
ඊළඟ අදියර ආරම්භ කිරීමට

401
00:22:37,760 --> 00:22:39,100
මගේ ජීවිතයේ.

402
00:22:39,760 --> 00:22:41,520
මට මහන්සියි. මට යන්නට තියනෙවා.

403
00:22:41,600 --> 00:22:42,440
ඔයා කීවේ කුමක් ද? මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ.

404
00:22:42,520 --> 00:22:43,700
ගිහින් එන්නම්.

405
00:22:43,800 --> 00:22:45,140
-ගිහින් එන්නම්.
-සුභ රාත්රියක්.

406
00:23:04,840 --> 00:23:05,640
<i>Lu Jing.</i>

407
00:23:06,760 --> 00:23:08,160
<i>ඔබේ විදේශයන්හි අධ්‍යාපනය ලැබීමේ සැලසුම කෙසේද</i>

408
00:23:08,240 --> 00:23:09,420
<i>එනවද?</i>

409
00:23:11,440 --> 00:23:13,100
<i>මට ඇතුළත් වීමේ ලිපිය තිබේ.</i>

410
00:23:13,320 --> 00:23:14,660
<i>මගේ ඇතුළත් වීම ලබන වසරේ.</i>

411
00:23:16,040 --> 00:23:16,860
<i>නියමයි.</i>

412
00:23:17,880 --> 00:23:20,120
<i>ඔබ මේ සඳහා සූදානම් වෙමින් සිටි බව මම දනිමි</i>

413
00:23:20,200 --> 00:23:22,100
<i>නව වසරේ සිට.</i>

414
00:23:22,440 --> 00:23:25,500
<i>මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ ඔයා එහෙම වෙයි කියලා
මෙතරම් ඉක්මනින් උපාධිය ලබාගන්නවා.</i>

415
00:23:26,680 --> 00:23:28,220
<i>මගේ ඉගැන්වීමේ වසර වලදී,</i>

416
00:23:29,400 --> 00:23:31,720
<i>මට ශිෂ්‍යයෙකු හමු වී ඇත්තේ කලාතුරකිනි
දක්ෂ</i> ලෙස

417
00:23:31,800 --> 00:23:33,180
<i>සහ ඔබ මෙන් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන කෙනෙක්.</i>

418
00:23:33,480 --> 00:23:35,740
<i>ඔබේ උපරිමය කරන්න.</i>

419
00:23:37,280 --> 00:23:38,080
<i>මම කරන්නම්.</i>

420
00:23:45,370 --> 00:23:48,170
<i>ඇතුළත් වීමේ ලිපිය</i>

421
00:23:53,880 --> 00:23:54,700
ඔයා කෑවද?

422
00:23:55,120 --> 00:23:55,920
නැත.

423
00:23:56,440 --> 00:23:57,940
මට ශීතකරණය පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

424
00:23:59,640 --> 00:24:01,620
ඔබ උයන්න දන්නවාද?

425
00:24:03,640 --> 00:24:06,060
ඇයි අපි පිටතට ගැනීම ඇණවුම් නොකරන්නේ?

426
00:24:06,520 --> 00:24:07,320
හරි හරී.

427
00:24:10,000 --> 00:24:10,800
ඔබට කන්න අවශ්ය කුමක්ද?

428
00:24:13,280 --> 00:24:14,080
ඕනෑම දෙයක් කරනු ඇත.

429
00:24:14,800 --> 00:24:16,300
මම ඉදිරියට ගොස් ඇණවුම් කරන්නම්.

430
00:24:29,400 --> 00:24:30,500
මට ඇමතුමකට පිළිතුරු දීමට අවශ්‍යයි.

431
00:24:35,624 --> 00:24:45,624
iQiyi විසින් උපසිරැසි සහ skysoultan විසින් රිප් කරන ලදී
♔ Instagram හි @skysoultan අනුගමනය කරන්න ♔

432
00:24:49,480 --> 00:24:51,340
Lu Jing, කොහොමද පීසා ගැන?

433
00:25:06,400 --> 00:25:07,200
ස්තුතියි.

434
00:25:09,800 --> 00:25:11,580
මම අහන්නේ, පීසා ඔයාට හොඳයිද?

435
00:25:15,640 --> 00:25:16,440
ඔව්.

436
00:25:18,880 --> 00:25:19,900
ඔබ අමතන්නේ කාටද?

437
00:25:20,480 --> 00:25:21,280
කුරියර්.

438
00:25:21,800 --> 00:25:23,660
කුරියර්? ඔවුන් ඉංග්‍රීසි කතා කරනවාද?

439
00:25:26,040 --> 00:25:26,840
ඒ එතෙර පාර්සලයක් සඳහාය.

440
00:25:27,920 --> 00:25:28,720
මම දකියි.

441
00:25:35,480 --> 00:25:37,980
මම ඔබට පළතුරු පීසා ඇණවුම් කරන්නම්.

442
00:25:38,080 --> 00:25:38,880
ඔබ එයට කැමතිද?

443
00:25:39,240 --> 00:25:40,040
හොදයි වගේ දැනෙනවා.

444
00:25:42,400 --> 00:25:43,420
කුළුබඩු සහිත පීසා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

445
00:25:43,680 --> 00:25:44,480
හොදයි වගේ දැනෙනවා.

446
00:25:45,200 --> 00:25:46,340
වසබි පීසා?

447
00:25:48,440 --> 00:25:49,240
හොදයි වගේ දැනෙනවා.

448
00:25:49,920 --> 00:25:51,020
දූරියන් පීසා?

449
00:25:52,520 --> 00:25:53,540
හොදයි වගේ.

450
00:25:57,160 --> 00:25:58,700
ඔබ සියල්ලටම කැමති ඇයි?

451
00:26:08,360 --> 00:26:09,500
ඒත් මම වැඩියෙන්ම ආදරේ ඔයාට.

452
00:26:12,600 --> 00:26:13,400
වෙන්නේ කුමක් ද?

453
00:26:18,120 --> 00:26:21,140
මුකුත් නෑ, ඔයාව බදාගන්න විතරයි ඕන.

454
00:26:27,320 --> 00:26:28,340
ඔබ හොඳින් සිටින බව ඔබට විශ්වාසද?

455
00:26:34,640 --> 00:26:36,980
ආහාර බෙදා හැරීමට යම් කාලයක් ගතවනු ඇත.

456
00:26:37,960 --> 00:26:40,660
අපි මුලින්ම ගේමක් ගහන්නේ නැත්තේ ඇයි?

457
00:26:43,120 --> 00:26:43,920
අපි යමු.

458
00:26:49,120 --> 00:26:49,920
ඉඳ ගන්න.

459
00:26:50,280 --> 00:26:52,180
ඔයා මොනවද කරන්න හදන්නේ?

460
00:26:57,920 --> 00:26:58,720
ලොග් වෙන්න.

461
00:26:59,560 --> 00:27:00,360
ඇයි ඔබ මා දෙස බලන්නේ?

462
00:27:27,760 --> 00:27:29,260
ඔබේ හැසිරවීමට වැඩ අවශ්‍ය බව පෙනේ.

463
00:27:29,360 --> 00:27:30,900
ඔබ එසේ වීම පුදුමයක් නොවේ
අයිතම ලබා ගැනීම මන්දගාමී වේ.

464
00:27:36,280 --> 00:27:37,980
පහළට දුවන්න. සජීවීව බලන්න.

465
00:27:43,080 --> 00:27:43,880
ඕවා උස්සන එක නවත්තන්න.

466
00:27:43,960 --> 00:27:46,040
ඔය කුණු විකුණන්නද හදන්නේ
මුදල් සඳහා හෝ කුමක් සඳහාද?

467
00:27:46,120 --> 00:27:46,920
කට වහපන්!

468
00:27:52,840 --> 00:27:54,460
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? එය පමණක් පහර!

469
00:28:06,280 --> 00:28:07,400
ඇයි ඔළුව බිම තියන්නේ?

470
00:28:07,480 --> 00:28:09,600
ඔබ මා අසලින් මුමුණයි.

471
00:28:09,680 --> 00:28:11,340
මට ඒ එකකටවත් ගහන්න බෑ.

472
00:28:21,600 --> 00:28:22,400
මොකක් ද වැරැද්ද?

473
00:28:27,640 --> 00:28:28,440
චලනය නොවන්න.

474
00:28:28,520 --> 00:28:30,380
මට උගන්නන්න තියෙන්නෙ අතෙන් අල්ලගෙන.

475
00:28:46,280 --> 00:28:47,580
ඔබේ පුටුව

476
00:28:48,400 --> 00:28:49,460
ඉතා අපහසුයි.

477
00:28:50,320 --> 00:28:52,660
මට ඔබට වෙනත් පුටුවක් සොයා දෙන්න.

478
00:28:55,240 --> 00:28:56,040
ගණන් ගන්න එපා.

479
00:29:01,280 --> 00:29:02,260
මෙය වඩා හොඳ නොවේද?

480
00:29:18,440 --> 00:29:19,300
එය දැනීමට උත්සාහ කරන්න.

481
00:29:20,120 --> 00:29:22,700
ඔබ පසුබෑම හසුරුවන ආකාරය මෙයයි.

482
00:29:27,320 --> 00:29:28,940
උබ ගැහුවෙත් නෑ.

483
00:29:34,040 --> 00:29:34,900
ඒක වැරදීමක්.

484
00:29:46,800 --> 00:29:50,220
චලනය නොවන්න. මටත් බයයි.

485
00:30:20,160 --> 00:30:21,540
දුරකථනය නාද වේ.

486
00:30:27,600 --> 00:30:29,420
ඇයි ඔයා ගිහින් උත්තර දෙන්නෙ නැත්තෙ?

487
00:30:40,360 --> 00:30:41,160
ආයුබෝවන්.

488
00:30:44,440 --> 00:30:46,820
මේ මොහොතේ දුරකථනය නාද විය යුත්තේ ඇයි?

489
00:30:53,840 --> 00:30:55,820
හලෝ, ඔබ කැමති කුමක් ද?

490
00:30:59,920 --> 00:31:01,100
ලැට් එකක්, කරුණාකරලා.

491
00:31:01,200 --> 00:31:02,820
අමතර කෝපි, අමතර කිරි.

492
00:31:03,600 --> 00:31:04,560
අපිට දැන් උසස්වීමක් තියෙනවා.

493
00:31:04,640 --> 00:31:06,060
දෙවැන්න සඳහා අඩක් මිල
කුසලාන, ඔබට එය අවශ්යද?

494
00:31:06,360 --> 00:31:08,700
මා වෙනුවෙන් නොවේ. කෝප්ප දෙකක් වැඩියි.

495
00:31:09,320 --> 00:31:11,380
ඔබට එය ඔබේ පෙම්වතිය සමඟ බෙදා ගත හැකිය.

496
00:31:12,360 --> 00:31:14,560
නැ ස්තුතියි. ඇය ඇගේ රූපය දෙස බලා සිටී.

497
00:31:14,640 --> 00:31:15,620
ඇය බඩු අතහරිනවා.

498
00:31:15,920 --> 00:31:17,060
හරි, කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න.

499
00:31:21,120 --> 00:31:21,920
<i>ඊයේ සවස,</i>

500
00:31:22,000 --> 00:31:24,200
<i>ප්‍රසිද්ධ සංගීත ian Lin Qi, බෙදාගත්තා
විවාහ ගිවිස ගැනීමේ ඡායාරූපයක්</i>

501
00:31:24,280 --> 00:31:25,920
<i>ඔහු සහ ඔහුගේ පෙම්වතා සමඟ අමුත්තන්.</i>

502
00:31:26,000 --> 00:31:27,360
<i>ඔහු නිවේදනය කළේ ඔවුන්ගේ
විවාහය ළඟදීම පැමිණේ.</i>

503
00:31:27,440 --> 00:31:30,540
ලෝකේ හැමෝම මොකද කරන්නේ
හවුල්කරුවෙකු සිටී

504
00:31:31,840 --> 00:31:32,680
මම හැර?

505
00:31:32,760 --> 00:31:33,840
<i>ලින් ක්විගේ පෙම්වතිය බව පැවසේ

506
00:31:33,920 --> 00:31:35,360
<i>ඔහුගේ වසර ගණනාවක කළමනාකරු වේ.</i>

507
00:31:35,440 --> 00:31:37,720
<i>ඔවුන්ගේ සම්බන්ධය ඇති විය
මාස තුනකට පෙර මහජනතාව</i>

508
00:31:37,800 --> 00:31:39,000
<i>විවාහ නිවේදනයට ප්‍රතිචාර වශයෙන්,</i>

509
00:31:39,080 --> 00:31:41,500
<i>මිතුරන් සහ සගයන්
ඔවුන්ගේ සුබ පැතුම් යවා ඇත.</i>

510
00:31:43,680 --> 00:31:44,700
<i>ලින් කි.</i>

511
00:31:54,560 --> 00:31:56,400
<i>ලින් ක්විගේ පෙම්වතිය බව පැවසේ

512
00:31:56,480 --> 00:31:57,680
<i>ඔහුගේ වසර ගණනාවක කළමනාකරු වේ.</i>

513
00:31:57,760 --> 00:32:00,020
<i>ඔවුන්ගේ සම්බන්ධය ඇති විය
මාස තුනකට පෙර මහජනතාව</i>

514
00:32:00,160 --> 00:32:01,400
<i>විවාහ නිවේදනයට ප්‍රතිචාර වශයෙන්,</i>

515
00:32:01,480 --> 00:32:03,900
<i>මිතුරන් සහ සගයන්
ඔවුන්ගේ සුබ පැතුම් යවා ඇත.</i>

516
00:33:40,560 --> 00:33:41,460
ඇයි හිනා වෙන්නේ?

517
00:33:43,800 --> 00:33:44,600
කිසිවක් නැත.

518
00:33:54,520 --> 00:33:55,320
ඒ ටාරෝ.

519
00:33:55,290 --> 00:33:57,840
<i>සන් බින් යූ</i>

520
00:33:56,760 --> 00:33:57,740
එතරම් කරදරකාරී.

521
00:33:58,360 --> 00:33:59,240
හායි, මොකද වෙන්නේ?

522
00:33:59,320 --> 00:34:00,340
ඔයා කොහෙද ඔරේන්ජ්?

523
00:34:00,440 --> 00:34:01,680
මම ගෙදර ඉන්නේ.

524
00:34:01,760 --> 00:34:03,100
වහාම මගේ ස්ථානයට එන්න.

525
00:34:03,200 --> 00:34:04,580
මිස් අම්මා අමාරුවේ.

526
00:34:05,280 --> 00:34:06,980
ඇයි ශාන් ශාන් ඉන්නේ?

527
00:34:07,520 --> 00:34:10,290
කරුණාකර එන්න, මිස් මා බී ඇත.

528
00:34:10,880 --> 00:34:12,239
මට ඇයව තනිවම හසුරුවන්න බැහැ.

529
00:34:12,320 --> 00:34:13,320
රැඳී සිටින්න. මම එතනම එන්නම්.

530
00:34:13,400 --> 00:34:14,199
ආයුබෝවන්.

531
00:34:15,560 --> 00:34:16,989
-වෙන්නේ කුමක් ද?
- මම යන ගමන් පැහැදිලි කරන්නම්.

532
00:34:26,320 --> 00:34:27,560
- කෝ ශාන් ෂාන්?
- ඇය ඇතුලේ.

533
00:34:32,840 --> 00:34:33,639
ශාන් ශාන්.

534
00:34:34,480 --> 00:34:35,949
ශාන් ශාන්. ශාන් ශාන්.

535
00:34:36,960 --> 00:34:38,760
සිදුවුයේ කුමක් ද?
ඇය මෙතරම් බිව්වේ ඇයි?

536
00:34:38,840 --> 00:34:39,679
මට අදහසක් නැහැ.

537
00:34:39,760 --> 00:34:41,540
බාර් එකේ වේටර් කතා කළා
එතනට යන්න කිව්වා.

538
00:34:41,630 --> 00:34:43,320
මම එනකොටත් ඇය මේ වගේ හිටියා.

539
00:34:43,400 --> 00:34:45,100
ඇය දිවුරුම් පවා දුන්නාය
බෝතල් සහිත සහෝදරයන්.

540
00:34:45,520 --> 00:34:46,730
ඇය ටොන් එකක් බොන්න ඇති.

541
00:34:48,000 --> 00:34:49,290
ඇය වෙඩි උණ්ඩවලින් දාඩිය දමයි.

542
00:34:49,840 --> 00:34:50,860
වතුර වීදුරුවක් ගන්න.

543
00:34:51,040 --> 00:34:51,840
හරි හරී.

544
00:35:03,120 --> 00:35:04,740
ඇය අධික ලෙස පානය කළේ ඇයි?

545
00:35:10,440 --> 00:35:14,100
හිරු, හැන්ගෝවර් සුප් සූදානම්.

546
00:35:15,520 --> 00:35:16,860
ඔහු කොහේ ද?

547
00:35:19,080 --> 00:35:20,060
ජිං.

548
00:35:20,440 --> 00:35:22,260
- ආච්චි.
-ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

549
00:35:23,360 --> 00:35:24,620
ඔබ ආපසු පැමිණියේ කවදාද?

550
00:35:25,520 --> 00:35:26,860
දැන් තමයි ආච්චි.

551
00:35:27,280 --> 00:35:28,080
හලෝ, ආච්චි.

552
00:35:28,160 --> 00:35:28,960
ආයුබෝවන්.

553
00:35:29,120 --> 00:35:30,620
මේ ළමයා හොඳින්ද?

554
00:35:30,920 --> 00:35:33,260
ඇය බීමත්ව සිටී. ඇය හොඳින් සිටිනු ඇත
හොඳ නින්දකින් පසු.

555
00:35:34,560 --> 00:35:37,820
ජිං, ඔබ මගේ ඇමතුම්වලට පිළිතුරු නොදුන්නේ ඇයි?

556
00:35:37,920 --> 00:35:39,620
ඔයාගේ තාත්තා ඉඳලා තියෙනවා
දවසම ඔයාව හොයනවා.

557
00:35:39,760 --> 00:35:41,000
එයාට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන

558
00:35:41,080 --> 00:35:42,940
යන කාරණය ගැන
ලබන වසරේ විදේශගතව අධ්‍යාපනය ලබනවා.

559
00:35:51,200 --> 00:35:52,780
අපි ආපහු යමු ආච්චි.

560
00:35:52,880 --> 00:35:54,440
අපි ආපසු යන විට මම ඔබට පැහැදිලි කරන්නම්.

561
00:35:54,520 --> 00:35:57,500
හරි, ඇයට බොන්න දෙන්න
එය තවමත් උණුසුම්ව තිබියදී සුප්.

562
00:35:58,000 --> 00:36:00,200
ඔබ දැන් ඔබේ පියාගේ ඇමතුම ආපසු ලබා දිය යුතුය.

563
00:36:00,280 --> 00:36:01,340
එසේ නොමැති නම්, ඔහු කනස්සල්ලට පත් වනු ඇත.

564
00:36:01,600 --> 00:36:02,400
හරි හරී.

565
00:36:02,480 --> 00:36:04,700
විදේශයන්හි ඉගෙනීම මුලින්ම විසඳා ගන්න.

566
00:36:05,640 --> 00:36:06,820
හරි අපි ආපහු යමු.

567
00:36:31,960 --> 00:36:33,460
ඔබ විදේශයන්හි අධ්‍යාපනය ලැබීමට අදහස් කරන්නේද?

568
00:36:34,920 --> 00:36:36,400
ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ?

569
00:36:36,480 --> 00:36:37,280
මම...

570
00:36:44,480 --> 00:36:45,280
මට සමාවෙන්න.

571
00:36:47,440 --> 00:36:48,580
"සමාවෙන්න" ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

572
00:36:50,000 --> 00:36:53,700
සමාවෙන්න කලින් නොකිව්වට.

573
00:36:57,600 --> 00:36:59,620
ඉතින් ආච්චි එය ගෙනාවේ නැත්නම්,

574
00:37:01,840 --> 00:37:03,740
ඔයා මට කවදාවත් කියන්නේ නැහැ, ඒකද?

575
00:37:04,400 --> 00:37:05,380
මෙන්න වතුර.

576
00:37:06,560 --> 00:37:07,360
මෙන්න වතුර.

577
00:37:11,200 --> 00:37:12,300
ඇයි ඔයාලා දෙන්නා එළියට යන්නේ නැත්තේ?

578
00:37:12,640 --> 00:37:13,440
හරි, ලියං චෙන්.

579
00:37:13,520 --> 00:37:14,320
කරුණාකර පිටතට යන්න.

580
00:37:16,160 --> 00:37:16,960
අපි යමු.

581
00:37:17,040 --> 00:37:18,100
ඉදිරියට එන්න.

582
00:37:24,560 --> 00:37:25,360
ඉදිරියට එන්න.

583
00:37:31,240 --> 00:37:33,260
කාරණය කුමක් ද?
ඔය දෙන්නා රණ්ඩු වුණාද?

584
00:37:36,080 --> 00:37:37,820
ගැන ඇය දැනගත්තා
විදේශයන්හි ඉගෙනීමට මගේ සැලසුම.

585
00:37:39,520 --> 00:37:40,560
ඒක මම උනත් දන්නවා.

586
00:37:40,640 --> 00:37:41,740
ඔබ ඇයට කිව්වේ නැද්ද?

587
00:37:44,240 --> 00:37:46,620
මම කිව්වේ, ඇයි ඔබ ඇයට දන්වන්නේ නැත්තේ?

588
00:37:48,320 --> 00:37:49,120
මම හිතන්නේ ඒක අවශ්‍ය නැහැ.

589
00:37:49,200 --> 00:37:50,500
එය අවශ්‍ය යැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

590
00:37:53,720 --> 00:37:55,540
ඉතින් නොදන්නේ මම විතරද?

591
00:38:00,760 --> 00:38:01,560
ලියං චෙන්.

592
00:38:12,040 --> 00:38:13,380
නිකන් ඉන්න එපා.

593
00:38:13,560 --> 00:38:14,460
ඇයව ලුහුබඳින්න.

594
00:38:27,960 --> 00:38:28,820
ලියං චෙන්!

595
00:38:58,680 --> 00:39:01,640
<i>කණගාටුයි, ඔබ ඇමතූ ග්‍රාහකයා
අක්රිය කර ඇත.</i>

596
00:39:01,720 --> 00:39:05,740
<i>කණගාටුයි, ඔබ ඇමතූ ග්‍රාහකයා
අක්රිය කර ඇත.</i>

597
00:39:12,600 --> 00:39:15,720
<i>කණගාටුයි, ඔබ ඇමතූ ග්‍රාහකයා
අක්රිය කර ඇත.</i>

598
00:39:15,800 --> 00:39:19,900
<i>කණගාටුයි, ඔබ ඇමතූ ග්‍රාහකයා
අක්රිය කර ඇත.</i>

599
00:39:19,210 --> 00:39:22,160
<i>ලියාං චෙන්</i>

600
00:39:54,440 --> 00:39:55,300
මොකක්ද වැරැද්ද, ලියං මහත්මිය?

601
00:39:55,400 --> 00:39:56,660
ඔබ දැනටමත් ඔබේ ඇඳුම් මාරු කර තිබේද?

602
00:40:01,280 --> 00:40:02,500
ඔයාට හරි ද?

603
00:40:03,080 --> 00:40:03,880
මම සනීපෙන්.

604
00:40:04,600 --> 00:40:05,660
මට හොඳට නින්ද ගියේ නැහැ, එච්චරයි.

605
00:40:06,320 --> 00:40:07,660
මොකක් හරි අවුලක්ද?

606
00:40:10,200 --> 00:40:11,640
ඇයි ඔයා නැගිටින්නේ නැත්තේ
සහ නැවුම් වෙනවාද?

607
00:40:11,720 --> 00:40:13,580
ඔබට පෙරහුරුවක් තිබේ
සංගීත කණ්ඩායම සමඟ, මතකද?

608
00:40:17,360 --> 00:40:18,580
වැඩිපුර ඇඳුම් අඳින්න.

609
00:40:18,680 --> 00:40:19,560
උෂ්ණත්වය අඩු විය
ඊයේ රෑ.

610
00:40:19,640 --> 00:40:21,380
මම මැරෙන්න කිට්ටුයි මගේ ඇඟේ
අද උදේ මෙතනට යනවා.

611
00:40:22,600 --> 00:40:23,400
හරි හරී.

612
00:40:24,104 --> 00:40:47,104
iQiyi විසින් උපසිරැසි සහ skysoultan විසින් රිප් කරන ලදී
♔ Instagram හි @skysoultan අනුගමනය කරන්න ♔


